»Tabique
[Construção] Parede leve, de pouca espessura, destinada a separar dois espaços.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Tábua de pé
[Equipamentos de trabalho] Em andaimes, é a designação que se dá às tábuas onde se apoiam os trabalhadores.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Taipa
[Construção] Parede de alvenaria de barro, palha e pedra pequena, compactada com água e seguidamente seca.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Taipal
[Construção] Painel composto por tábuas ou outro material destinado a cofragens de superfícies.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Talocha
[Equipamentos de trabalho] Ferramenta de pedreiro ou estucador, formada por elemento rectangular com pega e destinada a apertar e alisar as massas.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Talude
[Construção] Superfície inclinada de uma escavação ou aterro. O ângulo de estabilização de um talude varia de acordo com ângulo de atrito interno dos materiais, mas também com o teor da água. Recomendam-se medidas de segurança para cada caso, já que os taludes podem constituir risco potencial elevado de acidentes. (ex: risco de soterramento).
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Tamanho das partículas
[Atmosferas explosivas] Diâmetro nominal de uma partícula de poeira.
Fonte: COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. Segurança e saúde dos trabalhadores expostos a atmosfera explosivas: guia de boas práticas. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho, 2006.
»Tangente
Em trigonometria é o quociente entre o seno e o co-seno de um arco. Linha que tem apenas um ponto comum com uma curva.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Tapume
[Construção] Vedação opaca em torno de uma obra.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Tardoz
[Construção] Face posterior de um edifício.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Tarefa
Conjunto de operações com afinidades entre si de que resulta uma actividade.
Fonte: Autoridade para as Condições do Trabalho
»Tarefeiro
[Construção] O que se incumbe da execução de trabalhos necesários à realização de uma obra; subempreiteiro.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Tarraxa
Ferramenta para fazer rosca em tubos ou varões.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Tarugo
[Construção] Ligação transversal, num conjunto de vigas, para contrariar a deformação destas.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Tê
[Equipamentos de trabalho] Régua de desenhador com a forma de T.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Tecnicamente estanque
[Atmosferas explosivas] Consideram-se “estanques” as partes de instalações em que não sejam discerníveis fugas durante o ensaio, monitorização ou verificação da estanquidade, utilizando, por exemplo, agentes espumantes ou equipamentos de detecção/indicação de fugas, não podendo, no entanto, ser excluída a possibilidade de libertações pouco frequentes de pequenas quantidades de substâncias inflamáveis.
Fonte: COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. Segurança e saúde dos trabalhadores expostos a atmosfera explosivas: guia de boas práticas. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho, 2006.
»Técnico de segurança e higiene do trabalho
O profissional que desenvolve actividades de prevenção e de protecção contra riscos profissionais.
Fonte: Decreto-Lei n.º 110/2000, de 30 de Junho
»Técnico superior de segurança e higiene do trabalho
O profissional que organiza, desenvolve, coordena e controla as actividades de prevenção e de protecção contra riscos profissionais.
Fonte: Decreto-Lei n.º 110/2000, de 30 de Junho
»Tectónico
Relativo à crusta ou crosta terrestre.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Telha
[Construção] Peça de barro, cimento ou vidro para revestimento de telhados.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Telhado
[Construção] Cobertura de edifícios, com planos inclinados e revestida com telhas.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Telheiro
[Construção] Construção aberta e coberta com telhado.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, 1996
»Têmpera
Consistência que se dá ao aço.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Temperatura de ignição
[Atmosferas explosivas] A temperatura mais baixa de uma superfície quente, determinada sob condições de ensaio específicas, na qual ocorrerá a ignição de uma substância combustível sob a forma de gás, vapor ou poeira com o ar.
Fonte: COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. Segurança e saúde dos trabalhadores expostos a atmosfera explosivas: guia de boas práticas. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho, 2006.
»Temperatura de superfície máxima admissível
[Atmosferas explosivas] Temperatura máxima admissível de uma superfície (por exemplo de equipamento), obtida deduzindo um determinado valor de temperatura à temperatura de ignição e/ou combustão.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Temperatura húmida
[Ambiente térmico] Temperatura medida com um termómetro de bolbo húmido e protegido do calor radiante. Com esta e a ajuda de um diagrama psicométrico calcula-se a humidade absoluta e relativa.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Temperatura seca
[Ambiente térmico] Ou temperatura ambiente, é a que é dada por um termómetro protegido do calor radiante.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Tensão
Quociente da força actuante pela área em que se exerce.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Teodolito
[Equipamentos de medição] Instrumento geodésico com que se fazem os levantamentos dos terrenos e se medem ângulos horizontais e zenais, ect.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Teratogénico
Quaquer factor ou substância que possa induzir ou incrementar o risco de defeitos congénitos, isto é, que possa produzir mal formações congénitas. Diferentes teratógenos podem causar defeitos similares se a exposição aos mesmos teve lugar em determinado momento do desenvolvimento fetal. Por outro lado, a exposição ao mesmo teratógeno em diferentes momentos da gravidez pode produzir diferentes efeitos.
Fonte: TELO, Emília; CORREIA, Maria Manuela Calado. Prevenção de riscos no período de maternidade: guia de boas práticas, 1.ª Edição, Lisboa, Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho, 2006
»Terebintina
Aguarrás; diluente largamente utilizado no fabrico de tintas. Impõe-se o seu manuseamento com equipamento apropriado.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Termómetro de globo
[Ambiente térmico] Aparelho destinado a medir o calor radiante, consistindo num termómetro que dispõe de uma esfera de cobre pintada sobre preto baço.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Terraço
[Construção] Cobertura plana em edifíco, que pode ser utilizável ou não.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Teste
Comprovação, ou exame, de uma ou mais propriedades ou características de um produto, através de um conjunto de observações.
Fonte: Autoridade para as Condições de Trabalho
»Textura
Aspecto de uma rocha considerando a forma e a combinação dos cristais.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Tijoleira
[Construção] Peça cerâmica de pequena espessura destinada a revestimentos.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Tijolo
[Construção] Elementos cerâmicos de barro vermelho utilizados no fabrico de alvenarias.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Tintas
Mistura de substâncias destinadas a revestir as superfícies de uma obra, demodo a protegê-la A natureza dos produtos que as constituem podem comportar riscos para a saúde dos trabalhadores que as aplicam.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Tipos de protecção contra a ignição
[Atmosferas explosivas] As medidas especiais aplicadas ao equipamento a fim de evitar a ignição de uma atmosfera explosiva circundante.
Fonte: COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS: Segurança e saúde dos trabalhadores expostos a atmosferas explosivas: guia de boas práticas. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho, 2006
»Tirante
Elemento de uma estrutura que funciona à tracção.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Tirefor
Aparelho composto por um cabo e um sistema que, por deslocação alternada, tracciona o mesmo cabo.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»TLV
Corresponde à designação inglesa "Threshold Limit Values". Ou seja, os Valores Limites Superiores da ACGSH que são utilizados por grande número de higienistas industriais para o controlo dos riscos produzidos pelos contaminantes. Em Portugal equivalem aos VLE - Valor Limite de Exposição.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Tout-venant
[Construção] Brita miúda resultante da limpeza da pedreira.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Tóxico
[Substâncias perigosas] Substância que, atingindo determinado órgão, mesmo em pequenas quantidades, produz transtornos graves.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Toxicologia
Estudo dos efeitos adversos dos produtos químicos nos organismos vivos.
Fonte: Autoridade para as Condições do Trabalho
»Toxicologia Industrial
Parte da toxicologia que estuda a acção sobre os trabalhadores das substâncias e preparações químicas existentes na indústria, visando a sua identificação e análise, estabelecendo a sua incidência e actuação sobre o organismo humano, recomendando os tratamentos, meios para a sua detecção, evolução e controlo das medidas preventivas.
Fonte: Autoridade para as Condições do Trabalho
»Trabalhador
Pessoa singular que, mediante retribuição, se obriga a prestar serviço a um empregador e, bem assim, o tirocinante, o estagiário e o aprendiz que estejam na dependência económica do empregador em razão dos meios de trabalho e do resultado da sua actividade.
Fonte: Lei n.º 102/2009, de 10 de Setembro [Regime jurídico da promoção da segurança e saúde no trabalho]
»Trabalhador Designado
Trabalhador nomeado pelo empregador para assegurar o desenvolvimento das actividades de segurança e higiene do trabalho na empresa.
Fonte: Autoridade para as Condições do Trabalho
»Trabalhador exposto
Qualquer trabalhador que se encontre, totalmente ou em parte, numa zona perigosa.
Fonte: Decreto-Lei nº 50/2005, de 25 de Fevereiro de 2005
»Trabalhador exposto ao ruído
[Ruído no local de trabalho] É o trabalhador cuja exposição diária ao ruído durante o trabalho é igual ou superior ao nível de acção ou que está sujeito durante o trabalho a picos do nível de pressão sonora iguais ou superiores ao valor limite de pico.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Trabalhador Independente
Pessoa singular que exerce uma actividade por conta própria.
[Construção] É a pessoa singular que efectua pessoalmente uma actividade profissional, não vinculada por contrato de trabalho, para realizar uma parte da obra a que se obrigou perante o dono da obra ou a entidade executante; pode ser empresário em nome individual.
Fonte: Lei n.º 102/2009, de 10 de Setembro [Regime jurídico da promoção da segurança e saúde no trabalho]; Fonte: Decreto-Lei n.º 273/2003, de 29 de Outubro
»Trabalhador temporário
[Trabalho temporário] A pessoa que celebra com uma empresa de trabalho temporário um contrato de trabalho temporário ou um contrato de trabalho por tempo inderteminado para cedência temporária.
Fonte: Lei n.º 19/2007, de 22 de Maio [Regime jurídico do trabalho temporário]
»Trabalhadora grávida
Toda a trabalhadora que informe o empregador do seu estado de gestação, por escrito, com apresentação de atestado médico.
Fonte: TELO, Emília; CORREIA, Maria Manuela Calado. Prevenção de riscos no perídod de maternidade: guia de boas práticas. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho, 2006
»Trabalhadora lactante
Toda a trabalhadora que amamenta o filho e informe o empregador do seu estado, por escrito, com apresentação de atestado médico.
Fonte: TELO, Emília; CORREIA, Maria Manuela Calado. Prevenção de riscos no período de maternidade: guia de boas práticas. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho, 2006
»Trabalhadora puérpera
Toda a trabalhadora parturiente, e durante um período de 120 dias imediatamente posteriores ao parto, que informe o empregador do seu estado, por escrito, com a apresentação de atestado médico.
Fonte: TELO, Emília; CORREIA, Maria Manuela Calado. Prevenção de riscos no período de maternidade: guia de boas práticas. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho, 2006
»Trabalho de risco elevado
Trabalho que expõe os trabalhadores habitualmente a agentes ou a factores de risco de gravidade elevada.
Fonte: Autoridade para as Condições do Trabalho
»Trabalho monótono
Trabalho que implica o mesmo tipo de movimentos durante um longo período de tempo ou que está associado a um conteúdo criativo insignificante.
Fonte: Autoridade para as Condições do Trabalho
»Trabalho penoso
Trabalho realizado em condições que expõem o trabalhador a um grau elevado de fadiga ou de "stress".
Fonte: Autoridade para as Condições do Trabalho
»Trabalho repetitivo
Trabalho em que o operador tem de efectuar movimentos contínuos mantidos com uma determinada frequência.
Fonte: Autoridade para as Condições do Trabalho
»Travejamento
[Construção] Conjunto de traves que formam o vigamento.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Trincha
[Equipamentos de trabalho] Pincel achatado e largo.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Trolha
Pedreiro especializado em acabamentos (usa-se este termo na zona norte de Portugal).
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Tupia
[Equipamentos de trabalho] Máquinas de carpintaria para fazer molduras corridas utilizando presas.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho
»Turquês
[Equipamentos de trabalho] Alicate de corte com as lâminas normais ao cabo.
Fonte: RODRIGUES, Germano. Segurança na Construção: Glossário. 1.ª Edição, Lisboa, Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho